Convertir Livres-pied en Livres-pouce

Le couple est l'analogue rotationnel de la force : une force appliquée à une distance d'un axe. L'unité SI est le newton-mètre (N·m) et l'unité américaine est la livre-pied (lbf·ft), avec 1 lbf·ft égal à exactement 1,3558179483 N·m. Malgré un facteur numérique identique, la livre-pied (couple) et le pied-livre (énergie) décrivent des grandeurs physiques distinctes : le couple est un vecteur, l'énergie un scalaire. Les fiches techniques automobiles donnent le couple moteur en N·m ou lbf·ft ; les écrous de roue exigent généralement 100 à 140 N·m. Pour les couples plus faibles sur les vélos, l'électronique et les petites fixations, on utilise la livre-pouce ou le newton-centimètre ; 1 lbf·ft équivaut à 12 lbf·in. Le kilogramme-force mètre (kgf·m), autrefois courant en ingénierie européenne, vaut 9,80665 N·m grâce à la gravité standard. Le dyne-centimètre du système cgs persiste dans les problèmes de physique et la littérature ancienne. Un couple correct est essentiel : un serrage excessif fait fluer le filetage, un serrage insuffisant provoque l'ouverture du joint, d'où les plages de couple traçables publiées selon ISO 16047.